On nous pose cette question encore et encore lorsque nous sommes consultés sur la possibilité de rénover des bâtiments endommagés. Lors de la formation d'ingénieur, technique et professionnelle, le complexe d'imperméabilisation et surtout l'entretien et la réparation ultérieurs des bâtiments par injection sont peu traités. En conséquence, les règlements techniques pour la planification et l'exécution des travaux d'injection et le contrôle de la qualité sont interprétés différemment. Pour cette raison, nous avons mis en œuvre l'idée d'une injection ABC. Les résultats de 40 ans de travaux pratiques ainsi que la coopération avec des spécialistes de la construction, des ingénieurs, des scientifiques et des chercheurs en pratique de la construction ont été intégrés. De nombreuses suggestions nous ont conduits à cette 3ème édition entièrement révisée de l'ouvrage de référence.

Ce lexique de l'injection se développe sur un développement actif. Si vous souhaitez contribuer, nous serions heureux de recevoir vos suggestions et ajouts à lexikon@desoi.de. Les textes sont basés sur les lois, normes et règles applicables en Allemagne.